秋水伊人应翠剑：完成女性蜕变蝴蝶的梦

秋水伊人设计师应翠剑：完成女性蜕变蝴蝶的梦

　　嘉宾简介：应翠剑 浙江印象实业股份有限公司董事长、艺术总监，拥有“秋水伊人”、COCOON等四个时装品牌，2001年、2009年两次荣获"中国十佳时装设计师"称号，2001年创立COCOON。她坚持设计师要适合时代的精神，她信奉“流行终究会过去，而风格将永存”。

　　地域不同决定风格差异

　　主持人：你对杭州女装派别的认识和你的理解，杭州女装这些年一直挺受关注的，现在形成怎样的格局? 已经形成了行业力量吗？

　　答：我觉得杭派女装这个概念是从99年开始提出的，其实在99年的时候就已经是一颗冉冉升起的新星，在全国的服装界受到广泛关注，因为杭州的女装有一个特点，很多的服装企业的创始人都是理工大学、美院或者科技学院出身的，相对来说比较专业，对服装都有自己的见解，而且他们都具有一定的学院派的气息，而且还融合了江南独特的一种风格。

　　主持人：你怎么形容这种风格？

　　答：整个杭派女装做轻熟女风格的占绝大多数，从女孩迈向女人的这个阶段比较多一点，像深圳做熟女装的比较多，每个品牌会有自己的一些特点，有的人会做得偏中性一点，有的人会做偏中性休闲一点，每个品牌都有自己不一样的地方，不一样的特色，但是他们都会在做轻熟女整体年龄段的东西。

　　主持人：你提到了深圳女装，与深圳女装比较，杭派的服装有什么样的优势和特点？

　　答：我觉得深圳本土生产的女装，时髦、流行、个性的都有，本土的一些女装总体而言是偏熟女的，就是年龄段偏略微成熟，他们会比较注重于偏优雅、高雅，因为这个年龄段的人要的就是这样的风格，所以做这样的品牌比较多一点。

　　主持人：你也是理工学院出身的，以你为代表的这个杭派女装品牌比起来，这个比例大概是多少？

　　答：从整体上来说杭州的女装企业可能比深圳要多，规模要大，几年前有一些做服装的人已经转型做投资了，只要坚持走这条路就会坚持下来。

　　主持人：这能算是一个设计师的梦想吗？

　　答：其实对于设计师来说最大的梦想就是做自己喜欢做的事情，随心所欲，自由发挥。

　　主持人：现在能达到这种境界吗？

　　答：现在还没有，当品牌做了一定的时间会有自己固定的客户群，就要为这个客户群去设想，有些东西做出来不一定会接受的，这个品牌一旦有了定位，有了风格，那么要如何延续和传承，还有怎么样演绎和变化风格就需要考验的。

　　时尚可以高级也可以平价

　　主持人：你怎么样来形容秋水伊人和COCOON，有和区别？

　　答：它们两个有一个共同点，就是做轻熟女品牌，我们的年龄段都差不多，都是25岁到35岁左右，秋水会更熟女一些，我们推崇熟女文化，可能更加的婉约，更加注重内心的感受，不注重外在的张扬，COCOON这个品牌我们做的时髦、摩登、优雅、精致，走的高级时装路线，它的价格也是高的，跟秋水伊人没有可比性的。这个是一个高端品牌，秋水是一个平价时尚，大部分的人都能够买得起，普通的白领都能够消费得起。而对于COCOON来说是需要有一定的经济条件，一定的社交场合，我们COCOON的衣服平均价格都是在一两千，对于普通的人来说要买一两千的衣服可能会花掉一个月的薪水，但对对秋水来说是几百块钱。

　　主持人：它们的时尚理念是有什么不一样？

　　答：我们COCOON是跟欧美零距离的，主打时尚潮流，对于秋水伊人来说会更考虑自己的客群感受。不会太过于摩登、太过于前卫、太过于性感，会在基础里面选取合适的国际流行元素演绎它，所以还是不一样的，完全是不同的两种客户，两种风格，但是有一个共通性都是比较偏女性化的。

　　主持人：秋水伊人这个名字解释一下？

　　答：这个是来自于诗经里面的一句话“窈窕淑女君子好逑”，就是这段所谓伊人在水一方的意思，很有诗意。描述了一个比较传统文化的女子形象，所以我们秋水伊人品牌也是不停的演绎不同时代不同的淑女文化。